Προσεχώς

Προσεχώς

Σάββατο, 21 Νοεμβρίου 2009

Ενας μικρος μικρος κοσμος !!




Δείτε εδώ !!!!!

Nine (2009)





imdb

Flashy Full-Length Season of the Witch Trailer

Αυτόματους υπότιτλους αποκτούν σταδιακά τα βίντεο του YouTube

Σε μια προσπάθεια να βοηθήσει τους κωφούς χρήστες του Διαδικτύου, η Google εμπλουτίζει τα βίντεο του YouTube με υπότιτλους τους οποίους θα εισάγει αυτόματα το σύστημα παρακολουθώντας τους διαλόγους.

Σε πρώτη φάση, η νέα λειτουργία θα είναι διαθέσιμη μόνο για την αγγλική γλώσσα στα βίντεο που δημοσιεύουν 13 κανάλια του YouTube, όπως το National Geographic και ορισμένα αμερικανικά και ξένα πανεπιστήμια. Σταδιακά, οι αυτόματοι υπότιτλοι θα επεκταθούν σε όλο το περιεχόμενο της υπηρεσίας.

Η λειτουργία βασίστηκε στην τεχνολογία αναγνώρισης ομιλίας που ανέπτυξε για την υπηρεσία τηλεφωνητή Google Voice.

Επισημαίνοντας ότι περίπου 20 ώρες βίντεο ανεβαίνουν στο YouTube κάθε λεπτό, ο Κεν Χάρεστιεν, ένας κωφός προγραμματιστής της Google που ανέλαβε την ανάπτυξη της τεχνολογίας, «η πλειονότητα του online περιεχομένου βίντεο που παράγουν οι χρήστες παραμένει μη προσβάσιμο για ανθρώπους σαν εμένα».

Ο ίδιος σημείωσε ότι η λειτουργία αναγνώρισης φωνής δεν είναι τέλεια, καθώς οι επιδόσεις της επηρεάζονται από τον περιβάλλοντα θόρυβο και τις έντονες προφορές.

Σε επίδειξη που παρακολούθησε το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, η φράση «SIM card» (κάρτα SIM) μεταγράφηκε ως salmon (σολομός).

Οι χρήστες του YouTube έχουν από πέρυσι τη δυνατότητα να εισάγουν υπότιτλους με το χέρι, οι περισσότεροι όμως το παραλείπουν.

Εκτός από τη λειτουργία αυτόματων υπότιτλων, η Google παρουσίασε και ένα ακόμα εργαλείο που ονομάζεται «αυτόματος συγχρονισμός υπότιτλων»: οι χρήστες εισάγουν μόνο το κείμενο των διαλόγων, και το σύστημα αναλαμβάνει στη συνέχεια να τους συγχρονίσει με το βίντεο αυτόματα.

Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από Associated Press

Σάββατο 21/11/2009 - Ταινίες στην Ελληνική Τηλεόραση

21:00 Ο κικ μποξέρ ΕΤ1 Ξένη ταινία
21:00 Αστερίξ και Οβελίξ εναντίον Καίσαρα Star Ξένη ταινία
21:20 Αγαπημένη μου ΑΟΙ Σινε+ Αισθηματική
22:00 Ακήρυχτος πόλεμος Κανάλι της Βουλής Ντοκιμαντέρ
22:00 Η Μπάρμπι και οι 3 σωματοφύλακες Alter Κινούμενα Σχέδια
22:30 Ταξίδι με τη Μαμα Πρίσμα+ Δράμα
23:00 Νέα γυναίκα μόνη ψάχνει Alpha Ξένη ταινία
23:00 Κάλλιο πέντε και στο χέρι ΕΤ3 Κωμωδία
23:15 Eurotrip Star Ξένη ταινία
23:20 Εφιάλτης στο χιόνι Σινε+ Ξένη ταινία
00:30 Εταιρία θανάτου ΕΤ3 Ξένη ταινία
01:00 Ο ύποπτος Star Ξένη ταινία
01:40 Eleventh hour 1: Resurrection ANT1 Επιστημονικής Φαντασίας
02:00 Ο κόμης δρακουλας ΣΚΑΪ Τρόμου
02:30 Η γυναίκα που ζαρώνει Alter Κωμωδία
02:45 Bullitt Star Ξένη ταινία
03:00 Ο κόμης δρακουλας ΣΚΑΪ Τρόμου
03:10 Fool's gold ANT1 Περιπέτεια
04:00 Εσχάτη επιλογή Σινε+ Δράμα